It tolls for thee.

        任何人的死亡，

　　都是我的减少，

　　作为人类的一员，

　　我与生灵共老。

　　丧钟在为谁敲，

　　我本茫然不晓，

　　不为幽明永隔，

　　它正为你哀悼。

　　any man's death diminishes me,

　　because I am involved in mankind,

　　and therefore,

　　never send to know for whom the bell tolls;

　　it tolls for thee.