Wednesday, May 17, 2006

对抗

那个国家由于政治对抗而陷于瘫痪。
That country was paralysed by political rivalries.

阿拉伯国家和以色列的对抗给我们公司带来严重困难。
The Arab-Israeli confrontation is causing our firm serious difficulties.

夺标者如在拳击赛中与优胜者或冠军对抗的人,
One who competes against the holder of a title or championship, as in boxing.

猜测萨达姆心里如何想法是毫无意义的。不论他是做给伊斯兰激进分子看,还是趁最后一个机会找布什麻烦,他与美国和全世界对抗,不久就成为克林顿先生的问题。
It's pointless to try to read Saddam Hussein's mind. Whether he is playing to Islamic radicals or simply taking a final poke at George Bush, his confrontation with America and the world will soon be one more problem for Mr.Clinton.

这种新的传染病对抗菌素有抗药性。
This new type of infection is resistant to antibiotics.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home